To wash under your arms when your shoulder is immobilized, try this:
Take a damp soapy washcloth and drape it over a wooden tongue depressor. Carefully slide the washcloth and tongue depressor under the arm until the washcloth comes out the other side. Remove the tongue depressor and gently move the washcloth back and forth. Use the same procedure to rinse and dry the under arm.